Subtitles MAC版是一款非常好用的字幕自動搜索匹配下載軟件，Subtitles MAC官方版可以將字幕軌道，章節標記和元數據插入到您的影視和電視節目中，Subtitles MAC版能夠對時間軸進行重新編號以及添加簡易的打Subtitle Edit 字,卡拉 OK 特效等。

注意事項

通常Mac用戶在下載軟件安裝包后，打開使用時可能會遇到以下這三種報錯問題：(如果您遇到了這些報錯，請務必一步一步仔細看完下面的講解內容?。?！)

報錯類型1：XX軟件已損壞，無法打開，你應該將它移到廢紙簍

報錯類型2：打不開XX軟件，因為它來自身份不明的開發者

報錯類型3：打不開XX軟件，因為Apple無法檢查其是否包含惡意軟件

針對上述3種報錯問題，我們可以按照以下方法步驟進行解決：

方法1，首先可以嘗試設置開啟：允許任何來源（←點擊可查看）

通常允許Mac安裝任何來源應用后，基本就可以正常安裝下載的dmg文件了。但是，也存在部分應用開啟了允許任何來源還是不行，這種情況可能是因為蘋果進一步收縮了對未簽名應用的權限，這就需要通過“終端”執行命令行代碼來繞過應用簽名認證。

方法2，通過執行命令繞過蘋果的公證Gatekeeper：Mac打開應用提示已損壞怎么辦 Mac安裝軟件時提示已損壞怎么辦？（←點擊可查看）

如果以上操作還不能解決，那就需要通過方法3來關閉SIP系統完整性保護才可以了。

方法3，關閉SIP系統完整性保護：Mac怎么關閉SIP系統完整性 Mac SIP怎么關閉？（←點擊可查看）

      

軟件介紹

      Subtitles Mac版是一款Mac平臺的視頻電影字幕自動搜索匹配下載工具 ，支持拖拽操作，我們只需要將視頻文件或是電影文件拖拽到軟件界面內，該工具就會自動為我們在網絡上搜索匹配的字幕并下載，就算視頻或是電影文件的文件名稱不正確，該軟件也能根據分析視頻內容找到匹配的字幕。

功能介紹

      1,Subtitles最新版可以導入VobSub sub/idx 二進制字幕并進行 OCR 識別。

      2,可以自動修復常見的英文字幕錯誤(多或少空格,“i”的大小寫,長,短,重疊時間檢查等等)。

      3,可以手動快速,精確的創建時間軸,或進行校正(整體或單獨)。

      4,內置Google翻譯引擎,可以直接對字幕進行各語言間的翻譯。

      5,可以直接讀取 Matroska 文件中的字幕。

軟件特色

      1,方便易用地合并,拆分時間軸以及字幕的功能。

      2,自動篩選刪除英文字幕中的助聽詞句。

      3,Subtitles最新版支持 UTF-8 以及其他 Unicode 字幕文件的讀寫操作。

      4,能夠對時間軸進行重新編號以及添加簡易的打Subtitle Edit 字,卡拉 OK 特效等。

      5,強大的歷史記錄功能,可以撤消所有操作。

      6,支持幀率以及常用字幕格式的轉換。